NCHSAA anuncia límites de capacidad, reglas de mascarillas para eventos, más en última actualización

Manual deportivo se actualizará a lo largo de 2020-21

Thanks for reading Chatham County’s leading news source! Please consider supporting community journalism by subscribing to the News + Record – you can do so by clicking here.

Posted

Menos de un mes antes de las primeras competencias oficiales del año atlético 2020-21, la NCHSAA publicó el jueves sus guías de coronavirus y el protocolo deportivo más completos hasta la fecha.

En la primera copia de un “manual deportivo modificado” de 45 páginas que se actualizará continuamente a través de Google Docs, la asociación presentó instrucciones detalladas para los espectadores y los eventos de voleibol, la carrera a campo traviesa, y la natación y los clavados, entre otros cambios.

La noticia más importante no es una gran sorpresa: cuando se trata de los fanáticos, la NCHSAA cederá ante el gobernador Roy Cooper y el Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado. Eso significa que, por ahora, los eventos de preparatoria operarán bajo la Fase 2.5, con 25 espectadores permitidos en eventos interiores y en eventos al aire libre 100 espectadores o el 30% de la capacidad de fuego permitida del lugar — cualquiera que sea menor.

Sin embargo, en particular, los “jugadores, entrenadores y personal” no cuentan para esos límites de capacidad, y las políticas locales de los distritos escolares individuales o las escuelas autónomas/parroquiales pueden restringir aún más la asistencia.

Según la NCHSAA, las mascarillas de tela “deben ser usadas en todo momento por cualquier individuo que no participe activamente” durante los partidos. Eso incluye a todos los estudiantes-atletas (presumiblemente sentados en el banco), entrenadores, espectadores, oficiales y personal de gestión de eventos.

Para las prácticas de temporada, “se recomienda fuertemente” a los entrenadores y al personal que usen mascarillas en todo momento, al igual que los atletas “cuando no participan activamente en la actividad física”.

Cualquier atleta que participe activamente en una actividad física “altamente aeróbica” —  básicamente, cualquier persona que esté en la cancha, en el juego o compitiendo —  no tiene que usar una mascarilla, una política que la NCHSAA ha tenido durante meses.

La carrera a campo traviesa y el voleibol son los dos primeros deportes en comenzar las prácticas / pruebas oficiales el miércoles 4 de noviembre y las competiciones el lunes 16 de noviembre. Para esos dos deportes, además de natación y clavados (la primera práctica el 23 de noviembre, primera competencia el 7 de diciembre), la NCHSAA proporcionó aún más instrucciones detalladas sobre las operaciones del día del juego y estrategias específicamente diseñadas para limitar la propagación de COVID-19.

En voleibol, por ejemplo, la NCHSAA prohibió explícitamente el ritual habitual previo al juego en el que los dos equipos corren paralelos a la red, en direcciones opuestas, en una línea para chocar las manos. Se anima a los atletas a “honrar / promover la deportividad de una manera creativa” en su lugar.

Y para la carrera a campo traviesa, la asociación proporcionó diagramas para una “salida masiva espaciada” y una “rampa de llegada múltiple”, dos estrategias para asegurar que todos los corredores se mantengan separados a seis pies incluso en las partes de una carrera que generalmente están llenas de gente.

En una carta abierta cerca de la parte superior del documento, el comisionado de la NCHSAA, Que Tucker, dijo que los líderes de atletismo de las preparatorias están “en una posición única para ser modelos a seguir de entendimiento, esperanza y claridad” a medida que la asociación se prepara para sus primeras competencias oficiales desde mediados de Marzo.

“No sabemos lo que traerá el mañana; sin embargo, podemos asegurarles a los demás que llegará el momento en que nuestras vidas recuperarán algo de normalidad — en casa, en la escuela, en el campo de juego y en la comunidad”, escribió Tucker. “Sí, probablemente habrá más interrupciones, inconveniencias, dificultades y tal vez incluso temores; ¡Pero podemos y superaremos esta crisis! ¡Después de todo, somos un equipo fuerte y todos estamos juntos!”

Para leer el manual de deportes modificado en su totalidad (solo en inglés), visite: cutt.ly/nchsaamanual.

Traducido por Victoria Johnson y Patsy Montesinos

Comments

No comments on this story | Please log in to comment by clicking here
Please log in or register to add your comment

Subscribe to The Chatham Brew now to get the latest news from Chatham County straight to your inbox.

* indicates required
/ ( mm / dd )