PITTSBORO — Ahora que el gobierno estatal ha retrasado las elecciones para muchos de los municipios y ciudades de Carolina del Norte, Pittsboro y Goldston serán los únicos municipios de Chatham que tendrán elecciones importantes en 2021.
Las elecciones municipales, incluidas las elecciones a alcalde y comisionado, ocurren cada dos años en años impares. Debería haber elecciones este año para todos los municipios de Chatham: Pittsboro, Siler City, Cary y Goldston. En cambio, solo los residentes de Pittsboro y Goldston tendrán la oportunidad de reevaluar a sus representantes.
Cada 10 años, los municipios, ciudades y estados deben evaluar sus distritos electorales y enmendarlos para asegurar una representación justa e igual para todos los miembros del electorado. No es necesario ajustar los distritos si la población no ha cambiado mucho durante la década anterior, pero ese escenario es poco probable para los municipios de Chatham, que han evolucionado considerablemente en los últimos años.
La redistribución de distritos está prevista para 2021, pero para dibujar nuevos mapas, los municipios necesitan datos censales actualizados, cuya llegada ha sido retrasado varios meses debido a las interrupciones pandémicas.
Para permitir que los municipios tengan tiempo para evaluar sus distritos, la Asamblea General aprobó una ley el mes pasado, la propuesta SB 722 del Senado, que pospondrá muchas elecciones municipales de 2021 hasta marzo de 2022. Treinta y cinco municipios originalmente programados para las elecciones de 2021 organizan y eligen a los funcionarios de acuerdo con los distritos o zonas. Siler City y Cary se encuentran entre ellos.
Goldston usa las zonas con fines organizativos, pero se eligen los funcionarios en general. El período de presentación de Goldston finalizará al mediodía del viernes 13 de agosto. En este momento, la junta electoral dará a conocer a los candidatos del pueblo.
Por ahora, solo Pittsboro, que no usa distritos o zonas para nada, ha finalizado su lista de candidatos. La presentación de ese pueblo cerró el viernes pasado.
Hay tres asientos en juego, cada uno de ellos disputado.
El alcalde de Pittsboro, Jim Nass, está concluyendo su primer mandato. Lo ganó como la única alternativa en 2019 después de que la entonces alcaldesa Cindy Perry decidiera no postularse para la reelección. Pero después de una pausa de dos años, Perry está de regreso y busca reclamar su asiento.
“Yo me complació haber gobernado con respeto y cortesía con la junta, ampliado la voz del electorado, apoyado a las empresas locales y gobernado de una manera equilibrada y justa”, dijo Perry sobre sus mandatos anteriores en un comunicado publicado después de que cerró el período de presentación el viernes.
En sus cuatro años como alcaldesa, Perry trabajó con la junta y el personal para establecer muchas de las políticas del pueblo con respecto al desarrollo infantil de Chatham Park. También presidió la junta mientras redactaba las primeras versiones de la Ordenanza de Desarrollo Unificado, fomentó una relación con Sanford para interconectar el alcantarillado de ambos municipios y navegó por las duraderas luchas del pueblo por la calidad del agua.
Si gana otro mandato, Perry dice que enfatizará la mejora continua de la calidad del agua según las recomendaciones del grupo asesor de calidad del agua del pueblo. También planea patrocinar un “‘Gabinete de la Comunidad’ para revisar y recomendar políticas para que la Junta las considere”, dijo en un comunicado de prensa.
“Nuestro pueblo tiene mucha gente que tiene experiencia en ciencia y gobierno”, dijo, “y debemos darles una voz y utilizar sus conocimientos. La junta y la administración del pueblo no pueden ser expertos en todos los campos que enfrenta el pueblo, y este gabinete podría ayudar al pueblo de una manera profunda”.
Perry, una abogada de bienes raíces jubilada, es una residente de Pittsboro por más de 40 años. Es voluntaria del Museo Histórico del Condado de Chatham y de Second Bloom, una agencia local de violencia doméstica.
“La comunidad necesita y merece liderazgo y unidad comprobados”, dijo Perry en su comunicado, “ahora que el pueblo está saliendo de la pandemia ... Hay muchas cosas maravillosas sobre nuestro pueblo y nuestros ciudadanos, y tengo la intención de ser una buena oyente y embajadora capaz de nuestros ciudadanos”.
Nass, sin embargo, espera retener el escaño de alcalde. Desde que se mudó a Pittsboro en 2007, ha servido al pueblo en varias capacidades. Como presidente de la Junta ABC de Pittsboro, Nass supervisó varios ajustes organizativos que agregaron más de $100,000 en ingresos anuales del pueblo.
También se desempeñó como presidente del Comité de Elementos Adicionales de Chatham Park, fue miembro fundador de Main Street Pittsboro, ex-presidente del Consejo de Vivienda Económica del pueblo y presidente interino del Comité de Vivienda Económica de Pittsboro.
Nuestras llamadas a la oficina de Nass no se devolvieron al cierre de esta edición el martes.
Dos puestos de comisionado están disponibles para la reelección este año. Los titulares Pamela Baldwin (quien también es Alcaldesa Pro Tempore) y Michael Fiocco han servido cada uno por muchos años en la junta y esperan retener sus posiciones.
Un tercer candidato, James Vose Jr., buscará desbancar a uno de ellos.
El período de presentación para los miembros de la Junta del Distrito Sanitario del Golfo de Goldston debería haber cerrado la semana pasada. Sin embargo, los candidatos finales no han sido confirmados. El viernes, la Junta Electoral del Condado de Chatham celebró una reunión de emergencia para extender el período de presentación del distrito.
“El distrito sanitario tiene dos asientos libres y solo una persona se presentó”, dijo la directora de la junta de elecciones, Pandora Paschal, al News + Record. “La ley electoral de Carolina del Norte permite a la junta extender el período de presentación”.
Las personas interesadas en presentarse como candidatos para formar parte de la junta del Distrito Sanitario del Golfo de Goldston pueden hacerlo hasta el mediodía del viernes 23 de julio. A partir del viernes pasado, cuando concluyó el período de presentación regular, solo Adam Pickett había presentado su candidatura. Pickett es un miembro actual de la junta y superintendente de la planta de agua de Pittsboro.
La elección de 2021 será el 2 de noviembre. La votación temprana está programada para comenzar el 14 de octubre. Las boletas de voto ausente estarán disponibles para el 3 de octubre.
Traducido por Victoria Johnson y Patsy Montesinos.