El mal tiempo retrasa envíos de vacunas, obligando a proveedores de Chatham a detener o reprogramar citas

Thanks for reading Chatham County’s leading news source! Please consider supporting community journalism by subscribing to the News + Record – you can do so by clicking here.

Posted

El mal tiempo en todo el país ha obligado a los proveedores de vacunas en Chatham a pausar o reprogramar las citas de vacunación originalmente planeadas para principios de la próxima semana.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Chatham esperaba recibir 400 dosis de la vacuna Moderna a principios de esta semana, dijo el director del CCPHD, Mike Zelek, pero gracias al tiempo helado, aún no han llegado — y nadie sabe cuándo llegarán.

“Estábamos buscando programar esas citas a principios de la próxima semana, junto con algunas segundas dosis que habíamos programado, y sin la vacuna, no podemos programar esas citas”, dijo. “Por supuesto, no se pueden administrar vacunas sin la vacuna. Entonces eso es ciertamente frustrante, porque estamos ansiosos por vacunar a nuestra comunidad contra el COVID”.

El jueves, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte anunció que el tiempo severo en todo el país había retrasado algunos envíos de vacunas esta semana, incluida la primera y la segunda dosis. En ese momento, la asignación semanal estatal de la vacuna Moderna aún no se había enviado, mientras que “sólo un número limitado de vacunas Pfizer” había llegado.

Según el comunicado de prensa, el mal tiempo ha provocado una acumulación de pedidos de ambas vacunas.

“Estos retrasos pueden hacer que las citas de vacunación se pospongan o reprogramen”, dice el comunicado. “Como no hay suficiente vacuna en el estado para cambiar o transferir el suministro a fin de cubrir las dosis de vacuna retrasadas, el DHHS recomienda a los proveedores que evalúen las citas actuales y notifiquen a los recipientes en consecuencia según los suministros disponibles”.

Hasta que lleguen las dosis, Zelek dijo que el CCPHD no programará citas de vacunación.

Por lo general, las dosis asignadas por el CCPHD llegan los martes y, hasta la fecha, Zelek dijo que el CCPHD solo ha programado citas después de recibir las dosis asignadas. Por eso, no pueden programar citas con más de una semana de anticipación, agregó.

Después de recibir las dosis, el CCPHD generalmente comienza a programar citas los miércoles o viernes. El personal programa la mayoría para los lunes y viernes, dijo Zelek, para darle al CCPHD “un margen de error” en caso de que ocurran retrasos en el envío como este.

“Entonces, el lado positivo en esto es que aún no habíamos programado las citas de la primera dosis, por lo que no teníamos ninguna cita que cancelar”, dijo. “Así que eso es bueno, pero obviamente la frustración es que no tenemos dosis para poder programar esas primeras dosis todavía”.

Pero las 400 vacunas de segunda dosis programadas para el lunes continuarán según lo planeado, ya que el CCPHD ya recibió ese envío.

“Hemos estado esperando con alfileres y agujas para recibir actualizaciones sobre cuándo llegará (el envío) para ver cuándo podemos avanzar”, dijo Zelek el jueves. “... Esperamos que la vacuna llegue pronto”.

El jueves, las inclemencias del tiempo llevaron a Piedmont Health Services (PHS) a cancelar todas sus citas de vacunación contra el COVID-19 y, en cambio, reprogramarlas para el viernes y el lunes. Piedmont tiene tres clínicas basadas en Chatham: el Centro de Salud Comunitario de Siler City, el Centro de Salud Comunitario Moncure y el Piedmont Health SeniorCare (PACE) en Pittsboro.

El PHS también esperaba vacunar a más de 500 personas el sábado en el condado de Alamance, pero los retrasos en el envío de vacunas los obligaron a posponer el evento hasta el próximo sábado 27 de febrero, según la portavoz Debra Markley.

“Pensamos que íbamos a recibir 1,500 esta semana (en todas las ubicaciones)”, dijo. “No tenemos ninguno, por eso tenemos que cancelar el evento en Alamance hasta la semana que viene. Las vacunas todavía no están aquí”.

Dijo que aún no saben si el PHS podrá programar las vacunas para los residentes elegibles la próxima semana.

La clínica de vacunación de Chatham Hospital también cerrará los lunes y martes gracias a retrasos climáticos en los envíos de vacunas. Sin los retrasos, el portavoz de UNC Health, Alan Wolf, estimó que el personal de la clínica habría vacunado alrededor de 200 por día.

“Están contactando a todos los pacientes que tenían citas para esos días y las están reprogramando para la próxima semana”, dijo, y agregó que se espera que los envíos lleguen el martes.

A menos que “pase algo loco”, dijo que el personal no anticipa reprogramar más vacunas después del martes.

Se retrasaron también los esfuerzos de vacunación de Walgreens.

Walgreens comenzó recientemente a administrar vacunas contra el COVID-19 en varias de sus ubicaciones de Chatham la semana pasada. A principios de febrero, Carolina del Norte anunció a Walgreens como su opción para participar en el Programa Federal de Farmacias Minoristas para la Vacunación contra el COVID-19, un programa para acelerar la distribución de vacunas asignando dosis de vacunas a farmacias seleccionadas en todo el país.

Como parte del programa, Walgreens recibe dosis de vacunas directamente del gobierno federal. Pero esta semana, gracias a los retrasos en la fabricación y el mal tiempo, los envíos llegarán más tarde de lo esperado, según el portavoz corporativo de Walgreens, Campbell O’Connor.

“Estamos tomando las medidas necesarias para garantizar una interrupción mínima a nuestros pacientes”, agregó. “En esta situación fluida durante la cual el inventario de vacunas sigue siendo limitado, nuestro objetivo es garantizar que los pacientes elegibles puedan recibir las vacunas lo antes posible”.

Se puede contactar a la reportera Victoria Johnson en victoria@chathamnr.com

Comments

No comments on this story | Please log in to comment by clicking here
Please log in or register to add your comment

Subscribe to The Chatham Brew now to get the latest news from Chatham County straight to your inbox.

* indicates required
/ ( mm / dd )

Get your digital subscription today.

Access all content on our website, including our e-edition, at a discounted rate while also being environmentally friendly.

Get your 1-year digital subscriptions for only $39.
That's just 10¢ per day for the great coverage of your local news!

Subscribe now