Bray se enfrenta a los recién llegados Underwood y Picot en la elección a comisionado general de Siler City

Thanks for reading Chatham County’s leading news source! Making high quality community journalism isn’t free — please consider supporting our journalism by subscribing to the News + Record today.

Unlimited Digital Access begins at $4.67/month

Print + Digital begins at $6.58/month

Posted

SILER CITY — La comisionada general de Siler City, Cindy Bray, se enfrentará a dos nuevos políticos, James Underwood y Dean Picot II, en las primeras elecciones municipales de Siler City desde 2020.

Las carreras locales de Siler City en 2021 se retrasaron después de que un cambio de población en el Censo 2020 requirió que el municipio dibujara nuevos distritos electorales. Las inscripciones de candidatos en las elecciones se retrasaron aún más por las demandas de gerrymandering contra los mapas dibujados por los republicanos en la Asamblea General de Carolina del Norte.

Siler City elige cinco comisionados para cada uno de los cinco distritos del pueblo y dos comisionados que sirven como miembros generales. Bray y el comisionado Chip Price son los titulares de los dos cargos generales. Price busca la alcaldía; su puesto en la junta de comisionados no expira hasta 2024.

Cindy Bray

Bray, la antigua alcaldesa interina, se retiró de las Escuelas del Condado de Chatham. Ella no devolvió el cuestionario que el News + Record envió a cada uno de los candidatos en las primarias de este año.

James (Jay) Underwood

Underwood es un residente de Siler City de toda la vida que recientemente se retiró del Departamento de Policía de Siler City (el SCPD) después de casi 30 años. Dijo que busca servir como comisionado del pueblo "para seguir trabajando para mejorar mi pueblo natal".

Underwood dijo que tiene tres objetivos principales como aspirante a comisionado general: unir a los ciudadanos, solucionar las preocupaciones de seguridad y mejorar la infraestructura del pueblo.

"Creo que los mayores desafíos en Siler City en la actualidad son encontrar formas de atraer más industria, construir más viviendas y mantener nuestras comunidades seguras y libres de drogas", dijo. "Tenemos que analizar por qué nuestros jóvenes abandonan esta zona para prosperar, y encontrar formas de cambiar eso".

Como mayor de la policía retirado, Underwood dijo que su experiencia le da una imagen diferente de lo que está sucediendo en el pueblo que sus oponentes.

"Entiendo las diferentes comunidades que componen nuestro pueblo y la gente que he servido", dijo. "No soy un político, pero mi corazón siempre ha estado con Siler City, y quiero seguir sirviéndolo".

Ha asistido a varias reuniones de la junta de comisionados durante su tiempo con el SCPD, y debido a su continua dedicación al pueblo, Underwood dijo que tiene habilidades únicas para servir.

"Ninguna junta de comisionados local es perfecta, pero los constituyentes han elegido a los mejores candidatos para reunirse y encontrar formas de beneficiar al pueblo y sus residentes", dijo. "Puede que no todo el mundo se vaya contento, pero los comisionados deben seguir cumpliendo con su obligación de trabajar juntos por el bien de la comunidad".

Dean Picot II

Originario de Greenville, Picot es un nuevo residente de Siler City y trabaja como empresario.

También es un drogadicto y alcohólico recuperado, y dijo que su experiencia con eso le da una comprensión única de algunos de los problemas subyacentes que enfrenta Siler City.

"Después de haber vivido en ciudades con extrema pobreza y adicción, es asombroso ser testigo de un pueblo que se encuentra en una situación tan difícil como Siler City", dijo Picot. "Proporcionaré recursos locales que ayudarán a las personas que sufren de adicción y a sus seres queridos a curarse a largo plazo".

Los principales objetivos de Picot como comisionado serían resolver la pobreza, aumentar el acceso a la atención médica y la vivienda económicas, y tomar medidas sobre lo que él llama la "epidemia de drogas que se ha apoderado" de Siler City.

"Estamos perdiendo vidas y nuestra comunidad está sufriendo", dijo. "Nada es más importante para mí que la restauración de nuestras familias y de cada una de las víctimas de esta guerra mortal".

Picot dijo que siente que los funcionarios elegidos en Siler City no han cumplido con sus deberes como comisionados. Dijo que el gobierno de Siler City “absolutamente no está sirviendo a la gente de Siler City” y ha lidiado con “una falta de liderazgo durante décadas”.

"Hay que poner a la gente del pueblo al mando", dijo Picot. "Necesitamos un gobierno integral que haga realidad los deseos del municipio al que debe servir".

Comments

No comments on this item Please log in to comment by clicking here