SUBSCRIBE TODAY!
GET OUR FREE NEWSLETTER
 Log in
La Voz
Sort by: Featured Most recent
262 results total, viewing 101 - 120
Jordan-Matthews' Jessica Parroquin Vallejo streaks past a Cummings defender in the Jets' 9-0 win over the Cavaliers on Monday. Parroquin Vallejo has been one of the team's top goal scorers this season.
With little soccer experience, Jets’ AD-turned-HC Josh Harris learning lessons, earning wins in 1st season
Josh Harris has been the head coach of the Jordan-Matthews women’s soccer team for a little over two weeks. And he’s already got the best winning percentage in program history. more
|
The Hispanic Liaison's COVID-19 Lay Health Advisors began knocking on doors after completing an all-day training in mid-February. From left: Ervin Martinez, Lupe Tavera, Kenia Uribe-Arraiza and Maria Herrera.
El Vínculo Hispano lanza un programa COVID-19 para ‘llegar a los difíciles de alcanzar’
SILER CITY — Durante el último mes, la promotora de salud María Herrera ha pasado más de seis horas cada semana tocando puertas en Love's Creek para compartir … more
|
The Hispanic Liaison's COVID-19 Lay Health Advisors began knocking on doors after completing an all-day training in mid-February. From left: Ervin Martinez, Lupe Tavera, Kenia Uribe-Arraiza and Maria Herrera.
Hispanic Liaison launches COVID-19 program to ‘reach the hard to reach’
For the past month, lay health advisor Maria Herrera has spent over six hours each week knocking on doors in Love’s Creek to share COVID-19 information, resolve doubts and help her neighbors get vaccinated. more
|
Siler City announces ‘Easter Eggstravaganza’
SILER CITY — Children are invited to hop on over to Siler City’s annual Easter Eggstravaganza event on April 9, which will feature 6,000 candy- and toy-filled Easter eggs hidden … more
|
Christy Wagner, madre de un alumno de J.S. Waters, habla ante la Junta de Educación del Condado de Chatham durante su reunión del lunes en relación con una "subasta de esclavos" simulada en la escuela en la que su hijo fue víctima.
La junta escolar y el superintendente se disculpan formalmente por la ‘subasta de esclavos’ en J.S. Waters
PITTSBORO — El superintendente de las Escuelas del Condado de Chatham, el Dr. Anthony Jackson, habló en voz baja y deliberadamente al final de un largo período de comentarios … more
|
En sus comentarios a los reunidos el lunes para la manifestación comunitaria frente a la Primera Iglesia Presbiteriana, la madre de CCS Ashley Palmer dijo que los incidentes del 4 de marzo no fueron los primeros de naturaleza racial que sus hijos se enfrentaron en J.S. Waters.
Una concentración comunitaria exige el fin de los 'atroces' actos de racismo en las escuelas de Chatham
PITTSBORO — El mensaje de la manifestación comunitaria del lunes quedó claro: Ya es el momento de poner fin a los actos de racismo en las Escuelas del Condado de … more
|
El curso de camioneros comerciales comienza el 28 de marzo en CCCC
SANFORD — El Colegio Comunitario de Carolina Central, el Colegio Comunitario de Randolph y el Colegio Comunitario de Sandhills se han asociado para ofrecer una solución de mano de obra … more
|
Lemondré Watson, nuevo director de la primaria Pittsboro Elementary School.
Lemondré Watson será el nuevo director de Pittsboro Elementary
PITTSBORO — La Junta de Educación del Condado de Chatham nombró a Lemondré Watson como nuevo director de la primaria Pittsboro Elementary School en su reunión del … more
|
Siler City anuncia una ‘Eggstravaganza’ de Pascua para abril
SILER CITY — Los niños pueden participar en el evento anual de “Eggstravaganza” de Pascua el 9 de abril en Siler City.  more
|
Lemondré Watson, the new principal at Pittsboro Elementary School.
Watson named principal of Pittsboro Elementary
PITTSBORO — The Chatham County Board of Education named Lemondré Watson as the new principal of Pittsboro Elementary School at its meeting Monday. more
|
The Rev. Evan Harrison of Pittsboro Presbyterian Church was one of 21 speakers who addressed Chatham's Board of Education Monday night about the 'slave auction' held at J.S. Waters on March 4.
School board, superintendent formally apologize to students, parents hurt by mock ‘slave auction’ at J.S. Waters 
School board, superintendent formally apologize to students, parents hurt by mock ‘slave auction’ at J.S. Waters  BY Keith T. Barber News + Record Correspondent PITTSBORO … more
| | 1 comment
In her remarks to those gathered Monday for the community rally outside First Presbyterian Church, CCS parent Ashley Palmer said the March 4 incidents weren’t the first of a racial nature her children experienced at J.S. Waters.
Rally’s message to Chatham and its schools: ‘Heinous’ acts of racism must stop now
PITTSBORO — The message of Monday’s “Community Call to Action” was clear: Now’s the time to finally put an end to acts of racism in Chatham County’s … more
|
El Comité Asesor de la Comunidad de Inmigrantes de Siler City celebró su reunión inaugural en noviembre en la Wren Memorial Library. En la fila posterior, de izquierda a derecha: Hannia Benitez, Victoria Navarro, Shirley Villatoro, Carlos Simpson y Jisselle Perdomo. Fila delantera, de izquierda a derecha: Danubio Vázquez Rodríguez y Norma Hernández.
El Comité Asesor de Inmigrantes considera algunas prioridades para este año
SILER CITY — El Comité Asesor de la Comunidad Inmigrante de Siler City escuchó actualizaciones de sus subcomités e identificó varias estrategias a explorar del … more
|
The Siler City Immigrant Community Advisory Committee held its inaugural meeting in November at the Wren Memorial Library. Back row, left to right: Hannia Benitez, Victoria Navarro, Shirley Villatoro, Carlos Simpson and Jisselle Perdomo. Front row, left to right: Danubio Vazquez Rodriguez and Norma Hernandez.
Immigrant Advisory Committee identifies priorities to strive toward this year
SILER CITY — The Siler City Immigrant Community Advisory Committee shared subcommittee updates and identified several Building Integrated Communities strategies to explore this year during its … more
|
Siler City anuncia un administrador municipal interino y pone fin al mandato de mascarillas
En una brevísima reunión del lunes, los comisionados de Siler City aprobaron por unanimidad un contrato para un administrador municipal interino tras la renuncia del administrador Roy Lynch en enero.  more
|
Siler City Town Manager Roy Lynch will resign from his position with the town after almost three years in the role.
Siler City announces interim manager, ends mask mandate in town facilities
SILER CITY ­— In a short Monday meeting, commissioners unanimously approved a contract for an interim town manager following manager Roy Lynch’s resignation in January. more
|
Walter Petty
Chatham verá una primaria republicana para el escaño del 54º Distrito de la Cámara estatal
La carrera por el escaño de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte que representa el Condado de Chatham ahora contará con una primaria republicana: El ex-comisionado de Chatham Walter Petty se enfrenta al recién llegado político Craig Kinsey, que entró en la carrera el viernes pasado, último día de inscripciones de candidatos. more
|
Craig Kinsey
As filing period ends, Chatham will see GOP primary for N.C. House 54 seat
The race for the N.C. House seat representing Chatham County will now feature a Republican primary, with former Chatham County Commissioner Walter Petty facing political newcomer Craig Kinsey, who signed up for the race on Friday’s final day of filing. more
|
Filing for the March 2022 primary in Chatham started at noon Dec. 6 and was set to end at noon on Friday, Dec. 17. Instead, on Dec. 8, filing was halted and the primary pushed back to May 17.
Filing for this year’s elections closed today. Here's who has filed.
The filing period for this year’s elections re-opened at 8 a.m. today. A number of potential candidates in local races — including Chatham Sheriff, Chatham County Board of Education and state legislative races — have told the News + Record they plan to file. Here’s the latest list of candidates who have declared: more
|
Ilsen Lopez, de 25 años, es la primera especialista bilingüe de apoyo estudiantil de CIS-Chatham en la Chatham Middle School. Comenzó a trabajar en la organización en febrero.
Lopez, del CIS, se une a Chatham Middle School como su primera especialista bilingüe de apoyo estudiantil
SILER CITY — Al crecer en Siler City, Ilsen Lopez quería ser agente del FBI, pero cuando eso no resultó, pasó a una opción aún mejor: ayudar a los … more
|
« Prev | 1 … 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 … 14 | Next »
Currently viewing stories posted within the past year.
For all older stories, please use our advanced search.

Support the makers, movers, and shakers. Shop local.
Copyright ©2001-2023 Chatham Media Group | Terms of Use / Privacy Policy
Powered by Creative Circle Media Solutions